Transcriptionist jobs in Manila
Tagalog Voice Actor / Actress | Voice Actor, Nagsasalita ng Tagalog (Tagasanay ng AI) [Manila]
Urgently hiringNewBabel AudioManila- Flexible schedule
Often responds in 1 day6 hires made in past 30 days- Ang Babel Audio ay nakikipagtulungan sa mga nangungunang kompanya ng teknolohiya upang mangolekta ng mataas na kalidad na voice data na nagsasanay sa mga…
- Job Connect Resources IncMandaluyong
- Paid training
- On-site parking
- Data encoders are responsible for accurately inputting, organizing, and maintaining raw information into digital systems like databases, spreadsheets, or CRMs.
- View all Job Connect Resources Inc jobs - Mandaluyong jobs - Data Entry Clerk jobs in Mandaluyong
- Salary Search: Data Encoder salaries in Mandaluyong
- IsentiaPasig
- You will be responsible for gathering relevant news, formatting it into our internal templates, and providing concise summaries.
- View all Isentia jobs - Pasig jobs - Freelancer jobs in Pasig
- Salary Search: Daily Report Freelancer salaries in Pasig
- See popular questions & answers about Isentia
- IsentiaPasig
- You will be responsible for gathering relevant news, formatting it into our internal templates, and providing concise summaries.
- View all Isentia jobs - Pasig jobs - Freelancer jobs in Pasig
- Salary Search: Daily Report Freelancer salaries in Pasig
- See popular questions & answers about Isentia
BACK OFFICE SUPPORT • DATA ENTRY • NON-VOICE
Often replies in 3 daysTransec BPO Solutions Inc.Pasig- Paid training
- Health insurance
- Life insurance
- Additional leave
- Promotion to permanent employee
- Review and cross-check data from multiple sources to ensure accuracy and consistency.
- Validate and organize verified information into standardized master…
Expert Subtitle Translator/QCer English to Tagalog | Filipino
Often replies in 1 dayKeywords StudiosPasig- From its offices and beautiful on-site recording studio in the heart of Burbank, Keywords Studios Los Angeles collaborates with top-tier streaming platforms,…
- ConfidentialMarikina
- Pay raise
- Health insurance
- Opportunities for promotion
- Company Christmas gift
- Discounted lunch
- Additional leave
- Experience: Minimum of 2 years being a Project Manager, Shift Supervisor or Team Leader of a team doing *Transcription/Subtitling services or Language…
- SDI Media PhilippinesMakati
- Excellent English and Bahasa Indonesian understanding.
- Recognized translation qualification and/or translation/proofreading/editing experience in the above…
- We're looking for a highly skilled Filipino language specialist who can bring linguistic depth, cultural context, and precision to training data.
- Perpetual Help Medical Center - Las PiñasLas Piñas
- Health insurance
- Employee discount
- Opportunities for promotion
- Company events
- Promotion to permanent employee
- Assist in the accomplishment of the PhilHealth Claim Form 4 in compliance with the Guidelines on the Proper Accomplishment of PhilHealth CF4 (October 23, 2020)…
- Near-Native Proficiency in Tagalog.
- We're engaging experts in Tagalog to record short scripted reads.
- Must speak 2 languages well (preferably non-English).
- IyunoMakati
- Paid training
- Pay raise
- Health insurance
- Opportunities for promotion
- Additional leave
- Company events
- The Subtitling Editor is responsible for reviewing, editing, and quality-checking subtitles to ensure linguistic accuracy, readability, timing synchronization…
- View all Iyuno jobs - Makati jobs - Editor jobs in Makati
- Salary Search: Subtitling Editor salaries in Makati
- See popular questions & answers about Iyuno
- HI-SIX MARKETINGQuezon City
- Flextime
- Flexible schedule
- Accurately and efficiently encode all data that needs organizing and recording.
- Confirm that entered data accurately aligns with the original documentation.
- eData Services Phils., Inc.Taguig
- Paid training
- Transportation service provided
- As a Virtual Scribe you will be remotely connected to the internet with a U.S. doctor that is conducting a medical examination of a patient.
- TransPerfectMakati
- Confirm candidates meet basic system requirements, including internet speed, headset functionality, and computer compatibility.
- View all TransPerfect jobs - Makati jobs - Technician jobs in Makati
- Salary Search: Tech Screening Agent salaries in Makati
- SDI Media PhilippinesMakati
- Excellent English and Bahasa Malaysian understanding.
- Recognized translation qualification and/or translation/proofreading/editing experience in the above…
Job Post Details
Tagalog Voice Actor / Actress | Voice Actor, Nagsasalita ng Tagalog (Tagasanay ng AI) [Manila] - job post
Job details
Pay
- PHP 3,000 - PHP 4,000 an hour
Job type
- Temporary
Location
Full job description
Tungkol sa Babel Audio
Ang Babel Audio ay nakikipagtulungan sa mga nangungunang kompanya ng teknolohiya upang mangolekta ng mataas na kalidad na voice data na nagsasanay sa mga pangunahing AI models. Nakikipagtulungan kami sa libu-libong kalahok sa buong mundo upang makuha ang tunay na pag-uusap ng tao, upang ang AI ay mas maunawaan at matutong makipag-usap nang mas mabuti sa sangkatauhan.
Tungkol sa Tungkulin
Ang Babel Audio ay naghahanap ng mga propesyonal na Tagalog-speaking (Standard Tagalog / Manila) voice actors para sa isang solo performance project. Ang iyong mga pagtatanghal ay gagamitin upang sanayin ang mga AI system na mas maunawaan at maipahayag ang damdamin ng tao. Ito ay interpretive, character-driven na gawain na nangangailangan ng tunay na kasanayan, at inihanay namin ang pakikipag-ugnayang ito upang maipakita iyon.
Makakatanggap ka ng isang script at scene brief, pag-aaralan mo ang emosyonal na konteksto, at maghahatid ng performance na tapat sa karakter at sandali. Ang mga eksena ay malinaw at puno ng damdamin. Maaari kang gumanap bilang:
- Isang nobya, nagpapaalam sa kanyang pamilya sa araw ng kanyang kasal, nadaig ng damdamin
- Isang ama, hawak ang kanyang bagong silang na anak sa unang pagkakataon, nadaig ng damdamin
- Isang pastol, nakakita ng asong-gubat sa malayo, naging alerto upang protektahan ang kanyang kawan
- Isang doktor, may mabigat na puso, naghahatid ng balita ng pagpanaw ng pasyente sa pamilya nila
- Isang mananakbo, pagkatapos ng mga taon ng pagsasanay, palapit sa finish line at puno ng damdamin
Ang mga recording ay mas mababa sa isang minuto. Ikaw ang pipili kung anong mga script ang gagawin mo, at nagtatrabaho ka ng buo sa sarili mong iskedyul.
Sino Ka
- Native-level na katatasan sa Standard Tagalog (Manila)
- Propesyonal na karanasan sa voice acting, dubbing, narration, audiobook recording, o iba pang kahalintulad na trabaho
- Kayang maghatid ng mga expressive at engaging na vocal performances sa iba't ibang istilo at damdamin
- Komportable sa pagbibigay-kahulugan ng scene brief at pagtatrabaho nang mag-isa na may minimal na direksyon
Kabayaran
- ₱3,000 - ₱4,000 / oras na nairecord
- Maaaring mayroong karagdagang performance-based incentives
Mga Teknikal na Kinakailangan
- Mainam na panlabas na mikropono; lubos ding nirerekomenda ang pop filter o windscreen
- Tahimik at kontroladong acoustic na recording environment
- Matatag na koneksyon sa internet na may kakayahang suportahan ang maayos na audio recordings
Karagdagang impormasyon: Ang rate ay naaayon sa nairecord na audio time para sa partikular na proyektong ito. Ang mga aplikasyon ay maaari ring isaalang-alang para sa iba pang mga proyekto ng Babel Audio, na maaaring magdala ng iba't ibang rates. Mangyaring suriin ang aming Mga Tuntunin ng Paggamit at Patakaran sa Privacy para sa kumpletong detalye.
—
About Babel Audio
Babel Audio partners with leading technology companies to collect high-quality voice data that trains frontier AI models. We work with thousands of participants worldwide to capture authentic human conversation, so that AI can better understand and communicate with humanity.
About the Role
Babel Audio is seeking professional Tagalog-speaking voice actors (Standard Tagalog / Manila) for a solo performance project. Your performances will be used to train AI systems to better understand and express human emotion. This is interpretive, character-driven work that requires genuine craft, and we have structured this engagement to reflect that.
You will receive a script and scene brief, study the emotional context, and deliver a performance that is true to the character and moment. The scenes are specific and emotionally rich. You might perform as:
- A bride, bidding farewell to her family on her wedding day, overwhelmed with emotion
- A father, holding his newborn child for the first time, overcome with emotion
- A shepherd, spotting a wolf in the distance, becoming alert to protect his herd
- A doctor, with a heavy heart, delivering the news of a patient's passing to their family
- A runner, after years of training, nearing the finish line and filled with emotion
Recordings are under one minute. You select which scripts to take on, and you work entirely on your own schedule.
Who You Are
- Native-level fluency in Standard Tagalog (Manila)
- Professional background in voice acting, dubbing, narration, audiobook recording, or similar
- Able to deliver expressive and engaging vocal performances across a variety of styles and emotions
- Comfortable interpreting a scene brief and working independently with minimal direction
Compensation
- ₱3,000 - ₱4,000 / recorded hour (the equivalent of $60 USD)
- Additional performance-based incentives may be available
Technical Requirements
- External microphone; pop filter or windscreen strongly recommended
- Quiet, acoustically controlled recording environment
- Stable internet connection capable of supporting smooth audio recordings
Additional information: Rate applies to recorded audio time for this specific project. Applications may also be considered for other Babel Audio projects, which may carry different rates. Please review our Terms of Use and Privacy Policy for full details.
Pay: Php3,000.00 - Php4,000.00 per hour
Benefits:
- Flexible schedule
Work Location: In person